Salgueiro (RJ)
Composição : Renato de Verdade
Olorum, ô ô ô
Olorum, ô ô ô
Misto de infinito e eternidade
Também teve seu momento de vaidade
Criou a terra e o céu de Oxalá
Pra gerar Angaju e Iemanjá
E Yemanjá, além de Xangô
Em seu ventre, doze entidades gerou
Pra reinarem pregando a paz e o amor, ô ô ô
Enquanto Oxumaré, com bom gosto e singeleza
Matizava a natureza
Ifá mandou Exu, o mensageiro
Abrir caminhos pelo mundo inteiro
E quando os tumbeiros aportaram
Reis, heróis e deuses de yorubá
Em seu novo mundo aclamaram
Xangô seu pai no Axé-opô-afonjá
E os pretos velhos da Bahia
Ainda seguem seus antigos rituais
Usando a mais pura magia
Nos terreiros de famosos babalorixás
Saruê! Baiana, iorubana
Da saia amarrada co'a paia da cana (bis)
comentário crítico[postado no próprio site (abaixo) no qual a letra do samba está disponibilizada]:
É um grande samba e ninguém pode negar. o tema é complexo e, embora popular, não logra grande comunicação com o público, porque, por mais que propiciasse um bom desfile, falar da cosmogonia da tradição do candomblé, necessariamente terá que falar de orixas e termos nagôs que tornam o samba difícil.
Seja como for, na década de 70, o tema foi recorrente e os nomes afro-brasileiros inundaram os sambas.
superado esse problema, resta dizer que o samba, popular ou não, é brilhante, conta a história com vivo colorido e termina deixando o mundo criado em nível dos homens:
“e os pretos velhos da bahia
ainda seguem seus antigos rituais,
usando a mais pura magia
nos terreiros de famosos babalorixás.
saruê! baiana, iorubana,
da saia amarrada co'a paia da cana”
e dito diretamente com a voz do povo faz um efeito encantador para o pequeno refrão que foi e é cantado até hoje. a propósito, saruê: dança em que se misturam figuras da quadrilha francesa e passos de danças sertanejas, e na qual a marcação é feita num misto de francês estropiado e de português. (dic. aurélio buarque)
e iorubana: indivíduo dos iorubas, povo negro do grupo sudanês da áfrica ocidental, que vive no s.o. da nigéria, em benim e em togo; nagô.(dic. aurélio buarque)
Disponível em: http://balto.sites.uol.com.br/samba89.htm
Acesso em: 23/5/2011
Nenhum comentário:
Postar um comentário